Projektbeschreibung

Projektbeschreibung

Filmprojekt Checker Sorbi

kleine Detektive unterwegs - Auf Spurensuchen nach unseren sorbischen Wurzeln


Warum hat unser Ort Schwosdorf (bei Kamenz) keinen sorbischen Namen auf dem Ortseingangs- und Ortsausgangsschild? Wann siedelten die ersten Sorben in unserem Ort? Oder warum siedelten die Sorben eben nicht bei uns machten ein Dorf davor - Brauna - halt?


1. Es ist die Identität und Vergangenheit unserer Region/Heimat. Schwosdorf gehörte bis vor 2 Jahren zur Gemeinde Schönteichen und ist leider dem Irrsinn nach immer größeren politischen Strukturen zum Opfer gefallen durch Eingemeindung in die "Große Stadt Kamenz". Unser Ort liegt eingebettet in einem Bergkessel - dem letzten Ausläufer des Oberlausitzer Berglandes, durchzogen von der europäischen Kulturstraße "Via Regia" (von Kiev/Ukraine/Slavisch kommend) und dem Jakobsweg/Ökumenischem Pilgerweg. Entgegen vieler Dörfer haben wir - ähnlich den sorbischen Kern-Gemeinden - eine ausgewogene Altersstruktur und auch ausgewogene Beschäftigungsbiografien. Zum Teil besteht die heutige örtliche Bevölkerung aus Geflüchteten aus dem ehemaligen Schlesien und deren Nachfahren. Das Ergebnis ist also durchaus offen.


2. Durch schriftliche Veröffentlichung zur Ortschronik und gegebenenfalls einen interessant gestalteten Kurzfilm der auch bei entsprechenden Kurzfilm-Festivals gezeigt werden kann.


Idee ist außerdem, zB über den europäischen Kultursender "arte" das Ergebnis zu platzieren. Wer weiß was sich daraus ergeben könnte? ;) Und klar sollen und werden die lokalen Medien mit eingebunden.


In der Stadt Kamenz leben sehr viele Sorben, selbst der nach Westen nächstfolgende Ortsteil Brauna hat gar noch einen slawischen Namen in der Ortsbezeichnung - "Brunow" (Brauna). Aber bereits 2 Kilometer weiter nach Westen hat (unserer) Ort Schwosdorf keinen slawischen offiziellen Namen. Unbestätigte Überlieferungen behaupten, dass die Slawen/Sorben nur bis Brauna siedelten da sie nur Holzpflüge zur Bewirtschaftung der Äcker zur Verfügung hatten. Da bereits in Schwosdorf der Boden so hart war, dass dieser nur durch die robusteren Stahlpflüge der später von Westen siedelnden Schwaben bewirtschaftet werden konnte (was auch erfolgt sein soll weshalb Schwosdorf früher einmal Schwabisdorf hieß), sollen die Slawen/Sorben in Brauna ihre Besiedlung beendet haben. Oder war alles ganz anders und der Großteil Ostdeutschlands war slawisch/Sorbisch und wurde durch die „Germanisierung“ Deutsch? Dies möchten wir ergründen.


Kinder und Jugendliche werden mit Unterstützung von Erwachsenen und Profis der Medientechnik/Gestaltung in diversen Archiven recherchieren und Menschen interviewen. Dazu sollen auch Historiker und Archäologen einbezogen werden. Erster Anlaufstelle wird dafür das Museum der Westlausitz Kamenz sein, aber auch das Sorbische Institut in Bautzen. Als Multiplikator, als Informant, als Unterstützer und Interviewpartner. Wir werden in einer kleinen Infoveranstaltung im Dorf das Projekt vorstellen und so erste "Bewohner" für die Recherchen gewinnen.


Sowohl die Methodik als auch das „Drehbuch“ sowie die Fragen/Fragestellungen werden gemeinsam mit den Kindern/Jugendlichen erarbeitet. Die Interviews als auch die Dokumentation der Interviews wird durch die Kinder/Jugendliche erfolgen – schriftlich, per Video/Ton oder nur Ton.

Weiterlesen

Sponsor

Sponsor 2

Sponsor 3

Sponsor 4


Sponsor 5

Sponsor 6

Sponsor 7